Borrador. Los textos se han preparado conforme a la práctica internacional y un abogado los revisará antes de su publicación. Los datos de la empresa se añadirán tras la constitución de la persona jurídica.
Política de privacidad
Lo esencial en pocas palabras. Sus mensajes, archivos y llamadas se cifran en sus dispositivos. Las claves para abrirlos solo las tienen usted y las personas con las que se comunica. No podemos leer su correspondencia ni entregarla a nadie. Recogemos el mínimo necesario para el funcionamiento del servicio y no vendemos datos. En el sitio web no hay scripts publicitarios ni de rastreo.
Qué datos y para qué
| Datos | Finalidad | Base jurídica (art. 6 RGPD) | Plazo |
|---|---|---|---|
| Correo electrónico | Inicio de sesión, confirmación, recibos | ejecución del contrato | mientras exista la cuenta |
| Resumen protegido (hash) de la contraseña | Inicio de sesión | ejecución del contrato | mientras exista la cuenta |
| Claves públicas de los dispositivos | Para que las personas con las que se comunica puedan escribirle | ejecución del contrato | mientras exista el dispositivo |
| Mensajes cifrados en tránsito | Entrega cuando el destinatario está sin conexión | ejecución del contrato | hasta la entrega, como máximo 30 días |
| Hash de la dirección IP (la sal cambia cada día) | Protección contra registros masivos y spam | interés legítimo | como máximo 48 horas |
| Copia de seguridad cifrada (si está activada) | Restauración de la correspondencia en un dispositivo nuevo; no podemos leerla | ejecución del contrato | mientras esté activada; se borra tras 10 PIN incorrectos |
| Marca de instalación de la aplicación | Periodo de prueba y límites gratuitos | interés legítimo | mientras exista la cuenta |
| Datos de pago | Suscripción (la tarjeta la procesa el proveedor de pagos) | contrato, obligación legal | según la legislación tributaria |
| Denuncias (mensajes que usted nos ha reenviado) | Tramitación de la denuncia | interés legítimo | hasta su resolución + 90 días |
Lo que no recogemos: el contenido de la correspondencia, sus contactos, su geolocalización ni identificadores publicitarios. El remitente de un mensaje está oculto incluso para nuestro servidor.
Sus derechos (arts. 15–22 RGPD; Ley de Ucrania «Sobre la protección de datos personales»): acceso, rectificación, supresión (botón «Eliminar cuenta» en la aplicación), limitación del tratamiento, portabilidad, oposición y reclamación ante la autoridad de control.
Condiciones de uso
- CUBRA: aplicaciones y hardware de comunicación segura.
- Custodia de las credenciales y recuperación del acceso.
- Definiciones. «Credenciales»: la contraseña de la cuenta, los PIN, las 24 palabras (frase de recuperación) y las claves de los dispositivos de hardware de confirmación. «Desarrollador»: el titular de los derechos sobre el software CUBRA. «Socio»: la persona que, en virtud de un contrato con el Desarrollador, ha proporcionado al Usuario el software o el equipo CUBRA.
- Modelo de protección. Las claves de cifrado se crean y se guardan exclusivamente en los dispositivos del Usuario. El Desarrollador y el Socio no reciben, no guardan ni pueden recuperar las Credenciales ni las claves de cifrado del Usuario. Esta característica es una condición esencial del servicio y no constituye un defecto del mismo.
- Obligación del Usuario. El Usuario garantiza por sí mismo la custodia y la confidencialidad de las Credenciales y, en particular, guarda las 24 palabras en papel en un lugar inaccesible para terceros.
- Consecuencias de la pérdida. En caso de pérdida simultánea de todos los dispositivos del Usuario y de las 24 palabras, los datos cifrados con sus claves pueden perderse de forma irreversible. En la medida permitida por la legislación aplicable, el Desarrollador y el Socio no responden de la pérdida de datos, los daños ni el lucro cesante causados por la pérdida, la divulgación o la transmisión de las Credenciales a terceros.
- Recuperación del acceso a la gestión de la empresa. Previa solicitud por escrito de una persona autorizada de la empresa cliente, el Desarrollador, tras verificar los documentos que acrediten las facultades del solicitante, podrá transferir la licencia y el nombre verificado de la empresa a una nueva clave de la empresa. La verificación incluye un plazo de espera con notificación a todos los administradores de la empresa. La recuperación del acceso no implica la recuperación de las claves de cifrado, de la correspondencia ni de otros datos; la información recuperada puede estar incompleta. El Desarrollador tiene derecho a denegar la recuperación si no se acreditan las facultades del solicitante.
- Recomendación. El Desarrollador recomienda depositar una copia de las 24 palabras en poder de un tercero (notario, caja de seguridad bancaria, persona de confianza). El Desarrollador no es parte en dichas relaciones ni asume responsabilidad alguna por ellas.
- Queda prohibido: el uso ilegal, los envíos masivos y el spam, la creación automatizada de cuentas, los intentos de perturbar el funcionamiento del servicio y la difusión de programas maliciosos. En CUBRA no hay canales públicos de envíos masivos.
- El destinatario puede reenviarnos por sí mismo un mensaje junto con una denuncia. Una cuenta solo se restringe tras comprobar varias denuncias de distintos usuarios.
- El periodo de prueba es de 2 días; después, 5 mensajes gratuitos al día o una suscripción. Los mensajes recibidos se abren siempre.
Aviso legal
[Denominación de la empresa], [forma jurídica], [dirección], [representante legal], [registro y número], [número de IVA], correo electrónico [contact@…]. Para Alemania: § 5 DDG; para la UE: art. 5 de la Directiva 2000/31/CE.
Reembolsos
Los consumidores de la UE disponen de 14 días para desistir de la suscripción (Directiva 2011/83/UE); si, a petición suya, el servicio comenzó de inmediato, reembolsamos el importe proporcional al tiempo no utilizado. Las compras en App Store y Google Play se rigen por las normas de la tienda correspondiente. Tras finalizar la suscripción, la correspondencia recibida se sigue abriendo como antes.
Solicitudes de las autoridades: sin puertas traseras
No tenemos las claves de su correspondencia, por lo que no podemos entregar su contenido, ni a petición ni bajo presión. No incorporamos puertas traseras, claves ocultas ni escáneres de la correspondencia. Si la ley de un país lo exige, podemos estudiar esta cuestión junto con representantes de los organismos públicos de ese país. Aun así, no tendremos las claves de su correspondencia. Ante una solicitud legal y debidamente formalizada, solo podemos facilitar lo que tenemos: la fecha de creación de la cuenta y la fecha del último inicio de sesión. Publicaremos un informe de transparencia.
Control de exportación del cifrado
Las aplicaciones contienen criptografía robusta. Su exportación y uso están regulados por la legislación sobre productos de doble uso (en particular, el Reglamento (UE) 2021/821) y por las normas de las tiendas de aplicaciones. Usted se compromete a no utilizar las aplicaciones en países sujetos a sanciones ni para personas sujetas a sanciones.
Exención de garantías
El servicio se presta «tal cual». Hacemos todo lo posible por garantizar la protección, pero ningún programa ofrece garantías absolutas, en particular en un dispositivo con un programa malicioso. En la medida permitida por la ley, no respondemos de los daños indirectos; se mantienen los derechos de los consumidores que la ley no permite limitar.
Contrato de encargo del tratamiento (DPA)
Para organizaciones (art. 28 RGPD): la organización es la responsable del tratamiento de los datos de sus empleados y CUBRA, la encargada del tratamiento. No tratamos el contenido de la correspondencia, porque no tenemos las claves. El contrato incluye: objeto y duración, categorías de datos, medidas técnicas y organizativas, subencargados, asistencia en el ejercicio de los derechos de los interesados, notificación de incidentes, supresión al finalizar el servicio y auditoría. Con CUBRA Node en las instalaciones del cliente, los datos no salen en absoluto de la organización.